Здравствуйте,
дорогие родители!
Исследователи
из Института социальных наук Тартуского университета проводят в Эстонии исследование „ Детский мир: исследование благосостояния детей
“. Это часть международного сравнительного исследования, которое проводится второй
раз в Эстонии. В данном исследовании участвует больше 30 стран из разных континентов (больше информации найдете
на домашней странице: http://www.isciweb.org/).
Исследование
проводится во многих школах по всей Эстонии между 2, 4 и 6 классами. Класс
вашего ребенка один из выбранных. B исследовании
дети должны заполнить анкету. Заполнение анкеты будет проходить под руководством опытных и обученных интервьюеров
из Тартуского университета. Дети 2. классов заполнят анкету с помощью интервьюеров,
которые прочитают вопросы. Заполнение анкеты займет один школьный урок (45
минут). В анкете вопросы o детском благополучии, например o том, насколько
счастливы и довольны дети своей жизнью, что они делают в свободное время и что думают
об отношениях с другими людьми.
Участие
ребенка в исследовании является добровольным, у ученика есть право отказаться
от заполнения анкеты во время опроса или не отвечать на вопросы которые ему не
понравились. Этот опрос анонимный, это означает что никто не узнает, как ваш
ребенок ответил на вопросы, даже интервьюеры.
Также не анализируются ответы отдельно от класса и школы. Заполненные анкеты
будут введены в компьютер и данные будут проанализированы только в обобщённом виде. Для обеспечения анонимности мы не собираем подписи от родителей и
детей.
Если
вы не согласны, чтобы ваш ребенок принимал участие в этом исследовании, то
пожалуйста передайте эту информацию классному руководителю вашего ребенка через
электронную почту или систему eKool в течении недели. Имена детей, не
принимающих в исследовании участие, остаются известны только учителям, с
которыми общаются родители. Если вы не ответили в течение недели, значит ваш
ребенок примет участие в исследовании, если он сам согласен с этим. Дополнительную информацию можно
получит от ниже приведенных контактов.
Dagmar
Kutsar
Tartu
Ülikooli ühiskonnateaduste instituudi dotsent, tel. 737 5951
Kadri
Soo
Tartu
Ülikooli ühiskonnateaduste instituudi assistent, tel. 737 5936
Комментариев нет:
Отправить комментарий